irréfléchi - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

irréfléchi - tradução para francês


irréfléchie      
{ adj } ({ fém } от irréfléchi)
irréfléchi      
ir(r)-
{ adj } ({ fém } - irréfléchie)
1) необдуманный; поступающий необдуманно; действующий опрометчиво
2) безотчетный; непроизвольный
d'une manière irréfléchie — необдуманно, неосмотрительно
irréfléchi      
необдуманный; опрометчивый; поступающий необдуманно [неосмотрительно, безрассудительно];
un acte irréfléchi - необдуманный [опрометчивый] поступок;
un homme irréfléchi - необдуманно поступающий [безрассудный] человек
Exemplos do corpo de texto para irréfléchi
1. C‘est un geste fou, irréfléchi, avec des conséquences dramatiques", a–t–il dit ŕ la presse.
2. Fraîcheur, naďveté, enthousiasme sous–tendent une stigmatisation paternaliste, qui conc';de aux esprits incriminés un engagement sinc';re quoique irréfléchi.
3. Pire, une telle disposition pourrait sanctionner des étrangers bien intégrés dont le seul crime est d‘avoir un enfant qui a commis un acte irréfléchi en pleine crise d‘adolescence.
4. A l‘aube d‘une crise économique, il est irréfléchi d‘affecter notre pouvoir d‘achat, ce d‘autant plus qu‘il risque fort d‘ętre mis ŕ rude épreuve.
5. Comme le ministre de l‘Intérieur est tout sauf irréfléchi, il n‘omet pas de lancer en même temps quelques gestes vigoureux en direction des musulmans de France.